忍者ブログ
最近ネットを利用しておもちゃを探し、誕生日プレゼントとして孫、同僚の子供、知人の赤ちゃんなどに贈られる人が増えています。そこでおもちゃの選び方を独自の視点で解説します。
| Admin | Write | Comment |
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

小屋に舞う白い雪
White snow that flutters in hut

えっ、ああ、そうなのか。荷物だとばかり思っていたんだが、ひとり毛布に包まって寝ていたのか。暗かったから良く見えていなかったが、確かに女性が寝ている。黒く長い髪が畳みの上に広がっている。それにしても頭が痛いのはまずいな。たぶん風邪の初期症状だろうけど、頭痛薬までは用意してない。

Ah is it so? getting []Is the palea waited for and it asleep in one blanket though it had been thought that it was only luggage?The woman is sleeping certainly though it did not look good because it was dark. A black, long hair has extended after the fold. However, it shall not be unpalatable to have a pain in the head. Maybe, it doesn't prepare it for the headache cure though it might be an initial symptom of the cold.

「大丈夫ですか、お連れの方は」
「ええ、本人が寝ていれば直るからって。それに彼女、頭痛は持病なんです。日頃からよく、頭が痛いって言っていますから」

"It is safe or is person who takes it. "
「If the person in question is sleeping yes, it is ..repaired.. [rukaratte]. She and headache are chronic diseases in it. Because the head ....pain.. [itte].. says always often」

そんなに心配する必要はないようだな。
「隅で座っていると寒いでしょ。どうぞ近くによって暖まってください」
「いえ。私たちはここで結構です」

  Without fail seem to be allowed to worry so much by you.
「It is . ..cold it.. when sitting in the corner. Please get warm depending to be near. 」
「Say. We are excellent here. 」

PR
この記事にコメントする
NAME:
TITLE:
MAIL:
URL:
COMMENT:
PASS: Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする
≪ Back  │HOME│  Next ≫

[7] [6] [5] [4] [3] [2] [1]

Copyright c おもちゃ 楽しく選ぶ方法。。All Rights Reserved.
Powered by NinjaBlog / Material By 深黒 / Template by カキゴオリ☆
忍者ブログ [PR]